Bible Verse Dictionary
Luke 5:36 - Both
Verse | Strongs No. | Greek | |
---|---|---|---|
And | G1161 | δέ |
[Conjunction] but and etc. |
he spake | G3004 | λέγω |
[Verb] properly to |
also | G2532 | καί |
[Conjunction] and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
a parable | G3850 | παραβολή |
[Noun Feminine] a similitude ( |
unto | G4314 | πρός |
[Preposition] a preposition of direction; forward to that is toward (with the genitive case the side of that is pertaining to; with the dative case by the side of that is near to; usually with the accusative case the place time occasion or respect which is the destination of the relation that is whither or for which it is predicated) |
them | G846 | αὐτός |
backward); the reflexive pronoun self used (alone or in the compound of G1438) of the third person and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
No man | G3762 | οὐδείς |
not even one (man woman or thing) that is none: nobody nothing |
putteth | G1911 | ἐπιβάλλω |
[Verb] to throw upon (literally or figuratively transitively or reflexively; usually with more or less force); specifically (with G1438 implied) to reflect; impersonally to belong to |
a piece | G1915 | ἐπίβλημα |
[Noun Neuter] a patch |
of | G575 | ἀπό |
|
a new | G2537 | καινός |
[Adjective] new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age) |
garment | G2440 | ἱμάτιον |
[Noun Neuter] a dress (inner or outer) |
upon | G1909 | ἐπί |
[Preposition] of rest (with the dative case) at on etc.; of direction (with the accusative case) towards upon etc.: about (the times) above after against among as long as (touching) at beside X-(idiom) have charge of (be- [where-]) fore in (a place as much as the time of -to) (because) of (up-) on (behalf of) over (by for) the space of through (-out) (un-) to (-ward) with. In compounds it retains essentially the same import at |
an old | G3820 | παλαιός |
[Adjective] antique that is not recent worn out |
if otherwise | G1490 | εἰ δὲ μή(γε) |
[Conjunction] but if not |
then both | G2532 | καί |
[Conjunction] and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
the | G3588 | ὁ |
the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom) |
new | G2537 | καινός |
[Adjective] new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age) |
maketh a rent | G4977 | σχίζω |
[Verb] to split or sever (literally or figuratively) |
and | G1161 | δέ |
[Conjunction] but and etc. |
the | G3588 | ὁ |
the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom) |
piece | G1915 | ἐπίβλημα |
[Noun Neuter] a patch |
that | G3588 | ὁ |
the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom) |
was taken out of | G575 | ἀπό |
|
the | G3588 | ὁ |
the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom) |
new | G2537 | καινός |
[Adjective] new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age) |
agreeth | G4856 | συμφωνέω |
[Verb] to be harmonious that is (figuratively) to accord (be suitable concur) or stipulate (by compact) |
not | G3756 | οὐ |
the absolutely negative (compare G3361) adverb; no or not |
with the | G3588 | ὁ |
the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom) |
old | G3820 | παλαιός |
[Adjective] antique that is not recent worn out |
Definitions are taken from Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.