Bible Verse Dictionary
Jeremiah 3:1 - Harlot
Verse | Strongs No. | Hebrew | |
---|---|---|---|
They say | H559 | אָמַר |
[Verb] to say (used with great latitude) |
If | H2005 | הֵן |
[Interjection] lo ! also (as expressing surprise) if |
a man | H376 | אִישׁ |
[Noun Masculine] a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.) |
put away | H7971 | שָׁלַח |
[Verb] to send {away} {for} or out (in a great variety of applications) |
his wife | H802 | אִשָּׁה |
[Noun Feminine] the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H582). |
and she go | H1980 | הָלַךְ |
[Verb] a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively) |
from | H4480 | מִן |
[Preposition] properly a part of; hence ({prepositionally}) from or out of in many senses |
him and become | H1961 | הָיָה |
[Verb] to {exist} that {is} be or {become} come to pass (always {emphatic} and not a mere copula or auxiliary) |
another | H312 | אַחֵר |
[Adjective] properly hinder; generally {next} {other } etc. |
man's shall he return | H7725 | שׁוּב |
[Verb] to turn back ({hence} away) transitively or {intransitively} literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again |
unto | H413 | אֵל |
[Preposition] a primitive {particle} properly denoting motion {towards} but occasionally used of a quiescent {position} that {is} near: with or among; often in {general} to |
her again | H5750 | עוֹד |
[Substitution] properly iteration or continuance; used only adverbially (with or without {preposition}) again: {repeatedly} {still } more |
shall not | H3808 | לֹא |
[Adverb] a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles |
that | H1931 | הוּא |
[Pronoun] a primitive {word} the third person pronoun {singular} he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) {self} or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are |
land | H776 | אֶרֶץ |
[Noun Feminine] the earth (at {large} or partitively a land) |
be greatly polluted | H2610 | חָנֵף |
[Verb] to {soil} especially in a moral sense |
but thou | H859 | אַתָּה |
thou and {thee} or (plural) ye and you |
hast played the harlot | H2181 | זָנָה |
[Verb] to commit adultery (usually of the {female} and less often of simple {forniciation} rarely of involuntary ravishment); figuratively to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) |
with many | H7227 | רַב |
[Adjective] abundant (in {quantity} {size} {age} {number} {rank} quality) |
lovers | H7453 | רֵעַ |
[Noun Masculine] an associate (more or less close) |
yet return | H7725 | שׁוּב |
[Verb] to turn back ({hence} away) transitively or {intransitively} literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbially again |
again | H5750 | עוֹד |
[Substitution] properly iteration or continuance; used only adverbially (with or without {preposition}) again: {repeatedly} {still } more |
to | H413 | אֵל |
[Preposition] a primitive {particle} properly denoting motion {towards} but occasionally used of a quiescent {position} that {is} near: with or among; often in {general} to |
me saith | H5002 | נְאֻם |
[Noun Masculine] an oracle |
the LORD | H3068 | יְהֹוָה |
[Proper Name] (the) self Existent or eternal; {Jehovah} Jewish national name of God |
Definitions are taken from Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.